23考研外刊阅览《》双语精读版操练--欧盟强制一切手机运用通用充电器苹果会认怂吗？
欧盟官员说，他们星期二签署了一项暂时协议，要求欧盟27个成员国运用一致的充电线。这是让在欧盟出售的产品更可继续以及削减电子废物而做出的更大规模的尽力的部分行动。这项新规则将在2024年秋天收效，这在某种程度上预示着关于中小型可充电便携电子设备，欧盟顾客只需要用一根一般的USB Type-C数据线即可。
欧洲议会首席谈判代表亚历克斯·阿吉斯·萨利巴在布鲁塞尔的一场新闻发布会上说:“欧盟顾客现已厌烦了家中成堆的充电器。”“现在，他们将可认为一切便携式电子科技类产品只配一个充电器，这是为进步消费便利性迈出的重要一步。”
这项规则触及的设备包含移动电话、平板电脑、电子阅览器、无线耳机、数码相机、头戴式耳机和头戴式设备、手持视频游戏机、键盘和鼠标、便携式扬声器和导航设备。笔记本电脑也包含在内，但制造商还有额定的时刻用于实行这一规则。
这些规则只适用于在由30个国家组成的欧盟单一商场内出售的设备。但是，就像欧盟严厉的隐私办理方针相同，它们终究可能会变成全球其他当地实践履行的规范。
苹果公司并没有对此事予以置评，苹果此前表明忧虑这些规则会约束立异，危害顾客的利益。翻译划线句，长按文末小程序码打卡，答案下期发布~
在草稿纸上翻译文章中的划线句，完结每日的打卡操练！下期推送会发布参阅翻译答案，我们一起来学习英语吧~
上一条: 施工现场暂时用水办理
下一条: 螺旋给料机-才智城市网